конец в PONS речника

Преводи за конец в български »английски речника

кон|ѐц <-ѐцът, -цѝ, бр: -ѐца> СЪЩ м

конец

thread

конец

cotton

зашивам с конец

sew with a thread

дърпам конците разг (направлявам, ръководя)

pull the strings

обърквам конците разг

get the threads tangled

от игла до конец разг

from alpha to omega

по конец разг (по права линия)

in a straight line

Индивидуални преводни двойки

разказвам от игла до конец

tell the whole story

разказвам от игла до конец

tell the story from beginning to end

от игла до конец

from beginning to end

от игла до конец

from A to Z

вдявам конец в иглата

thread the needle with cotton

вкарвам конец в игла

thread a needle

Преводи за конец в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

cotton (thread)

памучен конец

thread

конец м

cat's cradle

игра f на конец (намотаван и премятан между пръстите)

suture thread

конец м за зашиване на рана

tie-on label

етикет м , който се прикрепва с конец за стоката

конец Примери от PONS речника (редакционно проверени)

вкарвам конец в игла

thread a needle

разказвам от игла до конец

tell the whole story

разказвам от игла до конец

tell the story from beginning to end

конец за зъби

dental floss

вдявам конец в иглата

thread the needle with cotton

мотая конец на пръста си

wind a thread on one's finger

зашивам с конец

sew with a thread

от игла до конец разг

from alpha to omega

конец м за зашиване на рана

suture thread

игра f на конец (намотаван и премятан между пръстите)

cat's cradle