командвам в PONS речника

Преводи за командвам в български »английски речника

кома̀ндвам нсв VERB прх

1. командвам ВОЕН (давам команда):

командвам

give an order

2. командвам ВОЕН (ръководя):

командвам

command

той командва батарея

he's commanding a battery

3. командвам разг (заповядвам, нареждам):

командвам

order about

него никой не може да го командва

nobody can order him about

4. командвам (властвам, диктувам):

командвам

be in control

тук аз командвам!

I'm in control here!

Phrases:

командвам парада разг (управлявам)

run the show

кой командва парада в националното радио?

who's running the show at the national radio?

Преводи за командвам в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

to boss sb about

командвам нкг

to wear the trousers to wear the pants Am

командвам в семейството

to have command over a fleet

командвам флота

to call (all) the shots

командвам парада

командвам Примери от PONS речника (редакционно проверени)

тук аз командвам!

I'm in control here!

командвам парада разг (управлявам)

run the show