историята в PONS речника

Преводи за историята в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

извори за историята на българския език

sources of the history of the Bulgarian language

ще ви доразкажа историята по-късно

I'll finish my story later on

връщам колелото на историята назад (преча на прогреса)

turn back the wheel of history

историята се повтаря

history repeats itself

влизам [o. оставам] в историята

go down in history

принос към историята

contribution to history

фалшификация на историята

distortion of historical fact

Преводи за историята в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

pageant

драматизиране ср на моменти от историята

the Dark Ages прен

мрачен период в историята и културата

sb's life history

историята на нечий живот

the bare bones of a story

основният сюжет на историята

историята Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Херодот е баща на историята

Herodotus is the founder of history

извори за историята на българския език

sources of the history of the Bulgarian language

връщам колелото на историята назад (преча на прогреса)

turn back the wheel of history

ровя се в миналото/историята

dig into the past/history

влизам [o. оставам] в историята

go down in history

ще ви доразкажа историята по-късно

I'll finish my story later on

нова глава в историята на човечеството

new chapter in the history of mankind

какъв е най-добрият новинарски подход към историята?

what is the best news angle for this story?

мрачен период в историята и културата

the Dark Ages прен

драматизиране ср на моменти от историята

pageant