имуществото в PONS речника

Преводи за имуществото в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

осигуряване на владение на имуществото на бъдеща съпруга

marriage settlement

възстановявам имуществото на нкг

restore [or make restitution of] sb's property

Преводи за имуществото в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

immunity [or exemption], from seizure

несеквестируемост (на част от имуществото на длъжника)

asset category ЮР

вид на имуществото

undercapitalization

занижена оценка на имуществото и активите

participating

имащ право на дял от имуществото на дружество

her property was forfeit

имуществото й бе конфискувано

adjudication order

постановление на съда за обявяване в несъстоятелност на длъжник и поверяване на имуществото му на синдик

total estate [or net worth]

обща стойност на имуществото

venue established by asset location, forum rei sitae Lat

подсъдност по местонахождение на имуществото

имуществото Примери от PONS речника (редакционно проверени)

стойност на имуществото след приспадане на задълженията

net worth

данъчна декларация за облагане на имуществото

property tax listing

осигуряване на владение на имуществото на бъдеща съпруга

marriage settlement

данъчна декларация за облагане на имуществото

property tax listing

обобщен баланс за движението на имуществото и капитала

(flow-of-)funds statement

обобщен баланс за движението на имуществото и капитала

(flow-of-)funds statement

законно задължение за грижа по имуществото на непълнолетен

statutory duty of care for a minor's property

несеквестируемост (на част от имуществото на длъжника)

immunity [or exemption], from seizure

данъчна декларация за облагане на имуществото

property tax listing

стойност на имуществото след приспадане на задълженията

net worth