име в PONS речника

Преводи за име в български »английски речника (Отидете на английски»български )

1. име (название):

име
name
бащино име
patronymic
давам име на нкг
give sb a name
известен съм под името
known by the name of
име на област ИНФОРМ
domain name
име на потребител ИНФОРМ
user name
име на програма ИНФОРМ
program name
име на търговец ТЪРГ
trade [or commercial] name
име на файл ИНФОРМ
file name
как ти е името?
what is your name?
къщата е на мое име
the house is in my name
малко име
first name
моминско име
maiden name
нося името на нкг
bear sb's name
от името на
on behalf of
по поръчение на трето лице
on behalf of a third party
познавам нкг по име
know sb by name
право да се използва дадено име ЮР
right to the use of a name
собствено име
Christian name
фамилно име
surname
фамилно име
family name

Преводи за име в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
proper name
собствено име
forename
собствено име
first name
малко име
cognomen
фамилно име
given name
собствено име
last name
фамилно име
middle name
бащино име
pathname
име ср на път
noun
съществително име

име Примери от PONS речника (редакционно проверени)

къщата е на мое име
the house is in my name
право да се използва дадено име ЮР
right to the use of a name
той е учен с име
he is a name in science
той е голямо име във футбола
he is a big name in football
ползвам се с добро/лошо име
have a good/bad reputation
от свое име и за своя сметка
under one's own name and for one's own account
това име говори ли ти нещо ?
does that name mean anything to you?
нанасяне вреда на доброто име на конкурент
trade libel
от чуждо име и за чужда сметка
as agent only and for third account
лице, на чието име се издава чек
drawee of a check

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

български

Провери превода на "име" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени