застъпвам в PONS речника

Преводи за застъпвам в български »английски речника

I.застъ̀пвам нсв, застъ̀пя св VERB прх

1. застъпвам (настъпвам):

застъпвам

tread [or step] on

застъпвам си роклята

tread on one's dress

2. застъпвам прен:

застъпвам

maintain

застъпвам

adhere to

застъпвам мнение

be of the opinion

застъпвам схващането, че

adhere to the notion that

II.застъ̀пвам нсв, застъ̀пя св VERB нпрх (на пост, смяна)

застъпвам

mount guard

застъпвам на нощно дежурство

go on night duty

застъпвам на вечерна смяна

go on night shift

III.застъ̀пвам нсв, застъ̀пя св VERB рефл

застъпвам застъпвам се (защитавам):

застъпвам

intercede

застъпвам

speak up for

застъпвам се за нкг

intercede for sb

Индивидуални преводни двойки

застъпвам гледището, че …

take the view that …

Преводи за застъпвам в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

stick up for

застъпвам се за

intercede

застъпвам се

to intercede (with sb) for/on behalf of sb

застъпвам се (пред нкг) за/в полза на нкг

to speak up for sth

застъпвам се за нщ

overlap

застъпвам се

speak for

застъпвам се за

advocate

застъпвам

plead a cause

застъпвам се за

to intervene on sb's behalf

застъпвам се за нкг

застъпвам Примери от PONS речника (редакционно проверени)

застъпвам си роклята

tread on one's dress

застъпвам мнение

be of the opinion

застъпвам схващането, че

adhere to the notion that

застъпвам на нощно дежурство

go on night duty

застъпвам на вечерна смяна

go on night shift

застъпвам се за нкг

intercede for sb

застъпвам гледището, че …

take the view that …

застъпвам се (пред нкг) за/в полза на нкг

to intercede (with sb) for/on behalf of sb