заплащане в PONS речника

Преводи за заплащане в български »английски речника

запла̀щан|е <-ия> СЪЩ ср ЮР, ФИН

заплащане

payment

заплащане

remuneration

заплащане

wages

безвъзмездно/възмездно заплащане

gratuitously/for a consideration

дело за получаване на допълнително заплащане

action for further payment

допълнително заплащане (на труд)

extra allowance

заплащане в армията

military pay

заплащане на извънреден труд

overtime pay

заплащане на обучаемите

trainees' renumeration

заплащане с избор на съотношение от основна работна заплата плюс допълнителни плащания

cafeteria system

заплащане според резултатите

payment by results

„ножица“ [o. разлика ] [o. диференциация], в заплащането на труда

wage [or pay] differential

получавам извънтарифно заплащане

receive a wages supplement

последващо заплащане

subsequent payment

почасово заплащане

hourly wages

преговори относно заплащането на труда

pay negotiations [or talks]

(система за) допълнително почасово заплащане на труда

premium time wage

система за заплащане съобразно резултатите

efficiency bonus plan

система на заплащане

system of renumeration

срещу заплащане

against payment

Индивидуални преводни двойки

заплащане в кеш

payment in cash

Преводи за заплащане в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

extra pay

допълнително заплащане

living wage

сносно заплащане

wage settlement

уговаряне ср на заплащане

wage negotiation

договаряне ср на заплащане

coolie

неквалифициран работник, работещ срещу ниско заплащане

marriage broker

човек м , който организира бракове срещу заплащане

until fully paid

до пълно заплащане

remuneration

заплащане ср

trainees' remuneration

заплащане на обучаемите

заплащане Примери от PONS речника (редакционно проверени)

дело за получаване на допълнително заплащане

action for further payment

(система за) допълнително почасово заплащане на труда

premium time wage

неквалифициран работник, работещ срещу ниско заплащане

coolie

система за акордно заплащане на труда

incentive wage system

превишаващ тарифата (за заплащане на труда)

in excess of the wage scale ИКОН

присъда със задължително заплащане на разноските

„cost-in-any-event“ order

неквалифициран работник, работещ срещу ниско заплащане

coolie

човек м , който организира бракове срещу заплащане

marriage broker

(система за) допълнително почасово заплащане на труда

premium time wage

дело за получаване на допълнително заплащане

action for further payment