заключвам в PONS речника

Преводи за заключвам в български »английски речника

I.заклю̀чвам нсв, заклю̀ча св VERB прх

1. заключвам (⇔ отключвам):

заключвам

lock (up)

заключвам стаята

lock (up) the room

заключи ли вратата?

did you lock the door?

заключвам нкг в стаята

lock sb up in the room

заключвам документите в бюрото

lock the documents in the desk

2. заключвам MATH:

заключвам

close

заключвам ъгъл

close an angle

II.заклю̀чвам нсв, заклю̀ча св VERB рефл

заключвам заключвам се (за врата и др.):

заключвам

lock

вратата не се заключва

the door won't lock

стаите се заключват

the rooms lock

Преводи за заключвам в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

lock away

заключвам

lock in

заключвам

lock up

заключвам

lock up

заключвам се

fasten down

заключвам

padlock

заключвам с катинар

lock out

заключвам, за да не може да се влиза

to lock oneself out

заключвам се, като си оставям ключовете вътре

lock (fasten with lock)

заключвам

lock

заключвам се

to shut sb out

заключвам нкг навън

confine person

заключвам

заключвам Примери от PONS речника (редакционно проверени)

заключвам стаята

lock (up) the room

заключвам нкг в стаята

lock sb up in the room

заключвам документите в бюрото

lock the documents in the desk

заключвам ъгъл

close an angle

заключвам, за да не може да се влиза

lock out

заключвам се, като си оставям ключовете вътре

to lock oneself out