жена в PONS речника

Преводи за жена в български »английски речника

жен|а̀ <-а̀та, -ѝ> СЪЩ f

1. жена (лице от женски пол):

жена

woman

жена

lady

красива жена

beautiful woman

омъжена жена

married woman

неомъжена жена

unmarried [or single] woman

жена президент

the first lady

равноправие между мъжа и жената

equality between the sexes

2. жена (съпруга):

жена

wife

вземам за жена

marry sb

вземам за жена

get married

давам за жена

give in marriage

обади се на жена си

call your wife

Phrases:

лека [o. улична] жена

street-walker

лека [o. улична] жена

prostitute

ходя по жени разг

run after women

Индивидуални преводни двойки

шавлива жена

floozie

шавлива жена

hot pants

жена със сексапил

a woman with sex appeal

Преводи за жена в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

clergywoman

жена-свещеник

camerawoman

жена-оператор

giantess

жена-гигант f

giantess

влиятелна жена

vamp

жена-вамп

Welshwoman

жена от Уелс

divorcee

разведена жена

Luxembourger

мъж/жена от Люксембург

жена Примери от PONS речника (редакционно проверени)

жена му е голяма дипломат

his wife is a good diplomat

той се разведе с жена си

he (got) divorced (from) his wife

оприличих го на жена

I took him for a woman

обади се на жена си

call your wife

мъж/жена от Дагестан

Dagestani man/woman

мъж/жена от Доминиканска република

Dominican

мъж/жена от Бряг на слоновата кост

man/woman from Ivory Coast

жена, която изпълнява задълженията на дякон

deaconess

снимка f на хубава жена, окачена на стена

pin-up

компаньонка f (омъжена жена, която придружава младо момиче)

chaperon(e)