ела в PONS речника

Преводи за ела в български »английски речника

ел|а̀¹ <-а̀та, -ѝ> СЪЩ f

ела

fir

ела

fir tree

ела

spruce

ела̀² INTERJ

ела

come

ела вътре

come in

ела вътре

enter

ела с мен

come along

ела с мен

come with me

Индивидуални преводни двойки

ела да поговорим

I want to have a word with you

ей малък, ела тук!

hey, kid, come here

ела тук

come here

ела мамин да те прегърна

come dear, I'll give you a hug

ела, бре сине, ела при мене

come here, sonny boy, come to me

Преводи за ела в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

fir

ела f

silver fir

бяла ела

roll up! Brit, Aus

ела да видиш!

ела Примери от PONS речника (редакционно проверени)

вземи свещта и ела да ми светиш

take the candle and come here to light the place for me

ела дръж да отместим гардероба

hold on to the wardrobe to move it

ела към три (часа)

come around three (o'clock)

ела зло, че без тебе по-зло

choose the lesser of two evils

ела зло, че без тебе по-зло

better the devil you know than the devil you don't prov

ела малко да те видя

come to see you for a while

ела, бре сине, ела при мене

come here, sonny boy, come to me

ела с мене да сме си дружина

come with me to keep me company

ела у нас

come to our place

ела мамин да те прегърна

come dear, I'll give you a hug