едновременно в PONS речника

Преводи за едновременно в български »английски речника

едноврѐменно НРЧ

едновременно

simultaneously

тръгнаха си едновременно

they left at the same time

Индивидуални преводни двойки

едновременно съществуване

simultaneous existence

Преводи за едновременно в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

simultaneously

едновременно

coexistent

съществуващ едновременно [o. съвместно]

simultaneous broadcast ТВ, РАДИО

едновременно излъчване

simultaneous payment ФИН

едновременно плащане

synchronize

протичам едновременно

split-screen

едновременно прожектиране на два кадъра

double-think

вярване в две противоположни идеи едновременно

half-duplex

комуникация, при която двете устройства не могат да предават/приемат едновременно

time-sharing

използване ср на компютър от няколко души едновременно

едновременно Примери от PONS речника (редакционно проверени)

сделка с едновременно насрещно изпълнение от двете страни

transaction with simultaneous performance

едновременно съществуване

simultaneous existence

опция, която дава едновременно право и за покупка, и за продажба

double option

тръгнаха си едновременно

they left at the same time

насрещно едновременно изпълнение на задължения

contemporaneous performance

опция, която дава едновременно право и за покупка и за продажба

double option

използване ср на компютър от няколко души едновременно

time-sharing

вярване в две противоположни идеи едновременно

double-think

изпълнен съм едновременно с тъга и удоволствие

to be both sad and pleased

сделка с едновременно насрещно изпълнение от двете страни

transaction with simultaneous performance