доходи в PONS речника

Преводи за доходи в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

декларация за доходи

income statement

доходи, за които се ползват данъчни облекчения

preference income

доходи от валута

returns on foreign exchange

доходи от лихви

interest yield

доходи [o. приходи], от наем, [o. аренда]

rent [or rantal] income

доходи от наемен труд

wage [or earned] income

доходи от отдадено под наем и аренда движимо и/или недвижимо имущество

investment [or retention] income

доходи от предприемаческа дейност или свободна професия

self-employment income

доходи от продажба

income from sales

доходи от транзакции с долари

returns on dollar transactions

доходи, подлежащи на подоходно облагане

income liable to PAYE tax Brit

източник на доходи

source of income [or earnings]

освободени от данъчно облагане доходи

tax-exempt income

очаквания за реализиране на доходи [o. печалба]

earnings [or profit] expectations

финансови доходи

financial income

доходи под екзистенц-минимума

income below the subsistence level

нарастващи доходи

mounting incomes

доходи под социалния минимум

income below the social minimum

доходи [o. приходи], от аренда, [o. наем]

rent [or rental] income

укриване на имущество [o. доходи]

concealment of assets

Преводи за доходи в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

earnings-related

свързан с доходи

income group

група f лица с еднакви доходи

mounting incomes

нарастващи доходи

earnings

доходи м мн

earnings [or profit], expectations

очаквания за реализиране на доходи [o. печалба]

immoral earnings form

нечестни доходи

доходи Примери от PONS речника (редакционно проверени)

доходи, за които се ползват данъчни облекчения

preference income

доходи от предприемаческа дейност или свободна професия

self-employment income

доходи от транзакции с долари

returns on dollar transactions

очаквания за реализиране на доходи [o. печалба]

earnings [or profit] expectations

доходи ми се по малка нужда

I had to go to the toilet

доходи ми се по малка нужда

I wanted to pass water

очаквания за реализиране на доходи [o. печалба] ФИН

earnings [or profit] expectations

доходи, за които се ползват данъчни облекчения

preference income

освобождаване (от облагане) на малките доходи

small income relief

тя няма други доходи освен пенсията си

she has nothing beyond her pension