гора в PONS речника

Преводи за гора в български »английски речника

гор|а̀ <-а̀та, -ѝ> СЪЩ f

гора

forest

гора

wood

тропическа гора

tropical forest

вековна гора

centuries-old forest

борова гора

coniferous forest

в гора расъл разг

country bumpkin

в гора расъл разг

born in a barn

за тоя, дето клати гората sl

(strictly) for the birds

за тоя, дето клати гората sl

for the hell of it

хващам гората

take to the woods

вдън гори тилилейски

deep in the forest

зад девет гори

far away

Срѐдна гора̀ ГЕОГ

Средна гора

Sredna Gora Mountain

Чѐрна гора̀ ГЕОГ

Черна гора

Montenegro

Индивидуални преводни двойки

букова гора

beech forest

борикова гора

pine forest

брястова гора

forest of elms

Преводи за гора в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

rain forest

тропическа гора

greenwood

разлистена гора

pine grove

борова гора

virgin forest

девствена гора

гора Примери от PONS речника (редакционно проверени)

имаш ли право да сечеш тая гора?

do you have any right to fell trees?

попаднахме в гъста гора

we found ourselves in a dense forest

набутахме се в една гора

we found ourselves in a forest

огънят обхвана цялата гора

the fire spread all over the forest

дъх на гора

tang [or scent] of trees

селото е заобиколено с гора

the village is encircled with [or by] a forest

пътят се врязва в гора

the road cuts through the forest

замотахме се в гъстата гора

we wandered about in the dense forest

в гора расъл разг

country bumpkin

в гора расъл разг

born in a barn