годините в PONS речника

Преводи за годините в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

не изглеждам на годините си

he/she doesn't look his/her age

много се е изменил с годините

time has changed him very much

годините не му личат

he doesn't look his age

останал е непроменен от годините

he doesn't bear the scar of the years

хората се променят с годините

people change with age

изглеждам добре за годините си

I look good for my age

не ми личат годините

I bear my age well

недокоснат от годините

untouched by the years

с годините човек уляга

age mellows people

с годините човек уляга

people mellow as they grow older

Преводи за годините в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

the formative years

годините, през които се оформя характерът

to look one's age

изглеждам на годините си

to look one's age

годините ми личат

over the years

през годините

годините Примери от PONS речника (редакционно проверени)

недокоснат от годините

untouched by the years

останал е непроменен от годините

he doesn't bear the scar of the years

много се е изменил с годините

time has changed him very much

годините не му личат

he doesn't look his age

не изглеждам на годините си

he/she doesn't look his/her age

с годините човек уляга

age mellows people

хората се променят с годините

people change with age

изглеждам добре за годините си

I look good for my age

не ми личат годините

I bear my age well

годините, през които се оформя характерът

the formative years