висящ в PONS речника

Преводи за висящ в български »английски речника

вися̀щ (-а) <-и> -о ПРИЛ

1. висящ (във въздуха):

висящ (-а)

hanging

висяща лампа

hanging light

2. висящ (нерешен):

висящ (-а)

suspended

висящ (-а)

pending

висящ (-а)

lis pendens Lat

висящ въпрос

pending question

висящо (съдебно) дело

adjourned [or pending] case lawsuit

висящо (съдебно) дело

sub judice Lat

престъпник с няколко висящи дела

criminal with a number of cases in adjournment

висящо [o. нерешено], положение

suspended

по време на висящ процес

pending at law [or in court]

по време на висящ процес

sub judice Lat

висящи поръчки

outstanding orders

Phrases:

висящ мост ARCHIT

suspension bridge

Преводи за висящ в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

overhanging

висящ

suspension bridge

висящ мост

pendant

висящ

suspended

висящо [o. нерешено] положение

straggly

висящ на кичури

pendulous

висящ

pendent

висящ

hanging

висящ

pending

висящ

pending action

висящо дело

pending at law [or in court], sub judice Lat

по време на висящ процес

pending case [or lawsuit]

висящо дело

pending the lawsuit [or action suit]

висящ процес

висящ Примери от PONS речника (редакционно проверени)

висящ въпрос

pending question

висящо (съдебно) дело

adjourned [or pending] case lawsuit

висящо (съдебно) дело

sub judice Lat

престъпник с няколко висящи дела

criminal with a number of cases in adjournment

висящо [o. нерешено], положение

suspended

по време на висящ процес

pending at law [or in court]

по време на висящ процес

sub judice Lat

висящ мост ARCHIT

suspension bridge

висящ процес

pending litigation

висящ мост

suspension bridge