бъди в PONS речника

Преводи за бъди в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

не бъди горделив!

don't be haughty!

не бъди такъв егоист

don't be egoistic [or selfish]

бъди здрав!

good speed!

бъди здрав!

good luck!

бъди предпазлив!

beware!

бъди мъж!

be a real man!

Преводи за бъди в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

would you be a pet and make me a coffee?

бъди сладурче и ми направи едно кафе

be an angel and buy me these shoes

бъди душичка, купи ми тези обувки

just be patient!

само бъди търпелив!

be brief!

бъди кратък!

never fear! ирон

бъди спокоен!

бъди Примери от PONS речника (редакционно проверени)

бъди добър да направиш това

be so kind as to do this

бъди така добър да …

be kind as to …

не бъди такъв егоист

don't be egoistic [or selfish]

не бъди толкова важен!

don't be so pompous

не бъди горделив!

don't be haughty!

бъди здрав!

good luck!

бъди предпазлив, за да не съжаляваш после посл

it is better to be safe than sorry prov

бъди сладурче и ми направи едно кафе

would you be a pet and make me a coffee?

бъди душичка, купи ми тези обувки

be an angel and buy me these shoes

бъди предпазлив, за да не съжаляваш после

better safe than sorry