sworn в PONS речника

Преводи за sworn в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите

sworn pp of swear

Вижте също: swear

Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица

Преводи за sworn в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
заклет (-а)
sworn
заклет брокер
sworn broker
заклет враг
sworn [or avowed] enemy
клетвен (-а)
sworn
заричам
swear
зарекъл съм се да не пуша
I've sworn off smoking
псувам
swear
псувам като хамалин
swear like a trooper
вричам се
swear an oath
вричам се да направя нщ
swear to do sth

sworn Примери от PONS речника (редакционно проверени)

sworn declaration
клетвена декларация
to be sworn to secrecy
задължен (съм) за неразгласяване на търговска [o. служебна] тайна
sworn broker
заклет брокер
legal duty to swear the oath
юридическо задължение за полагане на клетва
to swear an oath of disclosure [or manifestation] Am
полагам клетва за разкриване [o. обявяване] на истината
to swear on the Bible
кълна се в Библията
I couldn't swear to it разг
не съм съвсем сигурен
swear to tell only the truth
заклевам се да говоря само истината
sworn [or avowed] enemy
заклет враг
legal duty to swear the oath
юридическо задължение за полагане на клетва

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
Law-enforcement officials everywhere were required to arrest persons suspected of being a runaway slave on as little as a claimant's sworn testimony of ownership.
en.wikipedia.org
Afterwards such a person is entered on an official list, issued with a stamp and recognized as a sworn translator.
en.wikipedia.org
A little over a year after being sworn in, he resigned after being indicted for misappropriation of campaign funds for personal expenses.
en.wikipedia.org
The department also has five undersheriffs, one per borough, approximately 150 deputy sheriffs, and non-sworn clerical staff.
en.wikipedia.org
Sworn peace officers, they monitor activities and enforce rules at state-run liquor outlets and at bars licensed to sell hard drinks.
www.oregonlive.com
He was a sworn foe of conventional morality who had opted for a vagabond existence and who returned to his family infrequently.
en.wikipedia.org
Prior to the public swearing-in ceremony, she was also privately sworn in behind closed doors.
en.wikipedia.org
Cast members were sworn to secrecy about the details, and required to sign non-disclosure agreements.
en.wikipedia.org
He was sworn into parliament at the side of his father, to the applause of members from both sides.
en.wikipedia.org
Just hours after the endorsement, two new ministers were sworn into office.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "sworn" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени