slid в PONS речника

Преводи за slid в английски»български речника

I.slide <slid, slid> [slaɪd] ГЛАГ нпрх

slide (glide smoothly)

плъзгам се

slide (slip)

хлъзгам се

the door slides open

вратата се отваря с плъзгане

to slide back into one's old habits

връщам се към старите навици

II.slide <slid, slid> [slaɪd] ГЛАГ прх

slide

плъзвам

to slide the door open

отварям вратата

to slide sth across the floor

плъзгам нщ по пода

III.slide [slaɪd] СЪЩ

1. slide (act of sliding):

slide

плъзгане ср

2. slide (sliding place on ice, playground structure):

slide

пързалка f

3. slide GEO:

slide

разлом м

4. slide ФИН:

slide

пълзяща скала

5. slide ФОТО:

slide

диапозитив м

6. slide for microscope:

slide

предметно стъкло

7. slide МУЗ:

slide

легато ср

8. slide Brit (hair clip):

slide

фиба f

colo(u)r slide СЪЩ

colo(u)r slide

цветен диапозитив

hair slide СЪЩ

hair slide

шнола f

slide rule СЪЩ

slide rule

сметачна линийка

slide projector СЪЩ

slide projector

шрайбпроектор м

toboggan run, toboggan slide СЪЩ

toboggan run

спускане ср с тобоган

Преводи за slid в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

плъзвам

slide

плъзнах поглед по страницата

my eyes slid [or slipped] over the page

плъзвам

slide

диапозитив

slide

пързалка

slide

ледена/водна пързалка

skating rink/water slide

плъзгач

slide

slid Примери от PONS речника (редакционно проверени)

slide show

показване на диапозитиви

to slide back into one's old habits

връщам се към старите навици

to slide the door open

отварям вратата

to slide sth across the floor

плъзгам нщ по пода

downward movement [or slide]

спад [o. понижаване] на цените

my eyes slid [or slipped] over the page

плъзнах поглед по страницата

feel the earth slide beneath one's feet

губя почва под краката си книж (несигурен съм)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

When the two main slides first began operation, people slid down in groups of up to eight people at a time on rubber mats.

en.wikipedia.org

A larger tube was slid over that and the beads crimped off.

en.wikipedia.org

I had a cheapo hard case with a kickstand, it slid into a holster.

www.androidcentral.com

Revenue declined 4.8 percent to $623 million, while the cost of sales slid 6.9 percent to $462 million.

www.sharechat.co.nz

The single-seaters had featured an aerodynamic fairing that slid on and off to provide access to the pilot's seat.

en.wikipedia.org

I also watched as a child minder in socks slid into the room to remove said children from situation.

www.stuff.co.nz

I literally slid into the group, like a rugby player charging into a ruck.

en.wikipedia.org

He slid from his horse as a result of this wound.

en.wikipedia.org

The emergency services were removing him from the wreckage when a second sidecar team slid into them.

en.wikipedia.org

Large fish are caught with the bill-tip, then tossed up in the air to be caught and slid into the gullet head-first.

en.wikipedia.org