slice в PONS речника

Преводи за slice в английски»български речника

I.slice [slaɪs] СЪЩ

1. slice ГАСТР:

slice of bread

филия f

slice of ham, cucumber, lemon

резен м

slice of meat, cake, pizza

парче ср

2. slice (part):

slice of credit, profits

дял м

3. slice (tool):

slice

шпатула f

4. slice (tennis, golf):

slice

удар м настрана

slice

сечена топка

Phrases:

to get a slice of the cake

получавам дял от нщ

slice of life

реалистична картина на всекидневието

II.slice [slaɪs] ГЛАГ прх

1. slice bread, ham, meat, cake, cucumber, lemon:

slice

режа

2. slice:

to slice the ball in tennis, in golf

сека топката

Phrases:

any way you slice it Am

както и да го погледнеш

III.slice [slaɪs] ГЛАГ нпрх

to slice easily

лесно се реже

slice up ГЛАГ прх

slice up bread, ham, meat, cake, cucumber:

slice up

нарязвам

slice off ГЛАГ прх

1. slice off bread, ham, meat, cake, cucumber, lemon:

slice off

отрязвам парче

2. slice off (reduce by):

slice off

намалявам

time-slice СЪЩ ИНФОРМ

time-slice

квант м от време

Индивидуални преводни двойки

a slice of lemon

лимонов резен

a slice of ham

резен шунка

Преводи за slice в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

резен

slice

резен хляб

slice of bread

режа на резени

slice

резанка

slice

филия

slice

филия с масло

slice of bread with butter

кокал

slice of the cake

докопах голям кокал

I managed to get a big slice of the cake

slice Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to get a slice of the cake

получавам дял от нщ

slice of life

реалистична картина на всекидневието

to slice the ball in tennis, in golf

сека топката

any way you slice it Am

както и да го погледнеш

to slice easily

лесно се реже

a slice of ham

резен шунка

a slice of lemon

лимонов резен

everyone should have a fair slice of the cake

всеки трябва да получи полагащия му се дял от баницата

I managed to get a big slice of the cake

докопах голям кокал

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

Slice broadcasts lifestyle and entertainment programming aimed at women in the form of reality television series, documentaries, talk shows, and more.

en.wikipedia.org

The more concentrated the salt solution, the bigger the difference in size and weight of the potato slice.

en.wikipedia.org

Remove from the pan, slice the meatloaf, and serve to the relentless applause of your grandchildren.

eatocracy.cnn.com

A slice of dill, full or half sour, with a scoop of potato salad rounded out a paper plate.

www.huffingtonpost.ca

Second, a slice of charcoal gray cuts through the image, representing the desecration of a sacred site.

azdailysun.com

The slice of corporate history has four bedrooms and a "toast of the town" dining room.

www.domain.com.au

Slice the strip open, so that it could unroll to become a rectangle, but keep a grasp on the cut ends.

en.wikipedia.org

You need to keep catching new types of fish to slice up and get more and more gold to spend in the shop.

www.wired.com

You want a slice of nice gateau instead of scoffing the whole cake.

www.bbc.co.uk

Perhaps the best slice of pizza or lasagna?

www.jacksonobserver.com