sinking в PONS речника

Преводи за sinking в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица

Преводи за sinking в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите

sinking Примери от PONS речника (редакционно проверени)

redemption [or sinking], -fund loan
заем, погасяван на равни части в определени срокове
amortization [or sinking], fund
амортизационен капитал (годишни отчисления за посрещане на бъдещи нужди)
sinking fund
погасителен фонд
to be sinking (fast) (in health)
чезна
he was left to sink or swim
оставиха го на произвола на съдбата
a sinking feeling
чувство на премалялост
with a sinking heart
със свито сърце
sinking-fund method of depreciation, accelerated depreciation
ускорена [o. прогресивна] амортизация
I sink into melancholy very often
често пъти изпадам в меланхолия
sinking [or depreciation] fund
амортизационен фонд

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
A new town bearing the same name was built for the population dislocated by the sinking of the old town.
en.wikipedia.org
When the claw was dropped onto an attacking ship the arm would swing upwards, lifting the ship out of the water and possibly sinking it.
en.wikipedia.org
The balanced-flow equations do not contain either a force representing the sinking/buoyancy action or the vertical component of velocity.
en.wikipedia.org
It boasted a free-standing claw-foot bath as well as a rooftop terrace complete with hammock and swing seat -- perfect for sinking into a good book.
www.standard.co.uk
The plan advocated for reservations and set aside sinking funds for the new inner city freeway system.
en.wikipedia.org
The artillery then had to be placed on board-and-bag platforms to avoid their loss by sinking into the morass.
en.wikipedia.org
Each morning, she leaves for work, sinking deeper and deeper into suffocating routine.
en.wikipedia.org
Offensive mines are placed in enemy waters, outside harbours and across important shipping routes with the aim of sinking both merchant and military vessels.
en.wikipedia.org
These measures are intended to prevent masonry being damaged during earthquakes or sinking into sodden ground.
en.wikipedia.org
The implication is that rising air in the atmosphere must be balanced by equal sinking or subsiding air.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "sinking" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени