schemes в PONS речника

Преводи за schemes в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите

2. scheme Brit (programme):

scheme
програма f
scheme ИКОН
план м
scheme ИКОН
схема f
scheme ИКОН
отчет м
allocation scheme
план за разпределение
anti air pollution scheme
програма срещу замърсяването на въздуха
early retirement scheme, job release scheme
ред за пенсиониране преди предвидената в закона възраст
financing scheme
схема на финансиране
redundancy [or severance], scheme ЮР
нормативните актове, урегулиращи обезщетенията
scheme of arrangement
оздравителна схема
scheme of partition ЮР
схема, по която да бъде извършена подялба
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица

Преводи за schemes в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
пенсионна система
pension scheme
диференцирана пенсионна система
graduated pension scheme
схема за професионално пенсионно осигуряване
occupational pension scheme
схема
scheme
концептуална схема
conceptual scheme (database)
схема
scheme
оздравителна схема
scheme of arrangement
схема за професионално пенсионно осигуряване
occupational pension scheme
проекти за борба с безработицата сред младото поколение
youth unemployment schemes

schemes Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to opt out of a scheme
решавам да не участвам в плана
early retirement scheme, job release scheme
ред за пенсиониране преди предвидената в закона възраст
to plan/carry out a scheme
разработвам [o. изготвям or изпълнявам or реализирам or осъществявам] проект
debt repayment scheme
погасителен план
company pension scheme [or superannuation]
отчисления в предприятието за пенсионен фонд
to pay contributions into the scheme
плащане на вноски на социалното осигуряване
who is behind that scheme?
кой стои зад този план?
composition deed [or agreement ] [or settlement], scheme of arrangement
(съдебна) спогодба [o. (съдебно) споразумение] за помирение
deposit insurance scheme
схема за обезпечаване [o. гарантиране] на влогове
plan [or carry out] a scheme
разработвам [o. изготвям ] [o. изпълнявам ] [o. реализирам ] , [o. осъществявам], проект

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
Patrol cars have had several different color schemes.
en.wikipedia.org
The larger insurance schemes may also negotiate fees with providers.
en.wikipedia.org
These are often accompanied by car parks on the edge of the pedestrianized zone, and in the larger cases, park and ride schemes.
en.wikipedia.org
He promoted progressive taxation such as progressive income taxes and social insurance schemes, along with economic equality, expanded educational opportunities, and cooperatives.
en.wikipedia.org
This property can be used to break naive authentication schemes based on hash functions.
en.wikipedia.org
We have schemes for monitoring traceability that will ensure continuous assessment of all releases throughout the ten-year life of this time-limitation for consents.
www.europarl.europa.eu
Reservoirs created by hydroelectric schemes often provide facilities for water sports, and become tourist attractions themselves.
en.wikipedia.org
The second firm conducted bi-annual reviews of all fund managers, including those through which the insurer invested via collective investment schemes.
www.out-law.com
Despite IMF advice to close these schemes, the government continued to allow their activities, often participating in them.
en.wikipedia.org
This type of reset is now only used on schemes which fringe on an existing scheme which utilizes this type of reset arrangement.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "schemes" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени