scale в PONS речника

Преводи за scale в английски»български речника

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица

1. scale ФИН, ИКОН (range, magnitude, proportion):

scale
скала f
rate scale
тарифна скала
rate scale
скала за данъчно облагане
scale of charges
скала за реда на заплащане и размера на налозите
fixed scale of charges
задължителна скала за реда на заплащане и размера на налозите
economies of scale
понижение на средните производствени разходи за единица продукция в резултат на разширението на производството
in excess of the collectively agreed scale
надвишаващ ставката в колективния трудов договор
scale of fees
хонорарна скала
a sliding scale
подвижна скала
on a large/small scale
в голям/малък мащаб
on a limited scale
в ограничен обем [o. мащаб]
to draw sth to scale
чертая нщ в умален мащаб
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица

scale Примери от PONS речника (редакционно проверени)

in excess of the collectively agreed scale
надвишаващ ставката в колективния трудов договор
on a large/small scale
в голям/малък мащаб
scale [or schedule], of charges
тарифа
scale [or schedule], of charges
данъчна скала
taxed according to scale
обложен съгласно [o. по] тарифната скала
in excess of the wage scale ИКОН
превишаващ тарифата (за заплащане на труда)
earthquake measuring 2 on the Richter scale
земетресение от втора степен по скалата на Рихтер
in excess of the collectively agreed scale
надвишаващ ставката в колективния трудов договор
payment over and above the collectively agreed scale
плащане над установената тарифна ставка
wind-force is six (Beaufort scale)
силата на вятъра е шест бала

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
The scale of the proposed scheme is such that very large quantities of seawater would be evaporated.
en.wikipedia.org
The economic activity in the area consisted of various kinds of small-scale manufacturing industry and businesses, e.g. demolition of cars, and, it seems, junk yards and second-hand stores.
en.wikipedia.org
As more grades of general officer were added, the pay scale was adjusted.
en.wikipedia.org
All the above measures of statistical dispersion have the useful property that they are location-invariant, as well as linear in scale.
en.wikipedia.org
The point is that large-scale motions in the ocean interacted with other scales by the nonlinearities in primitive equation.
en.wikipedia.org
The primary goals of the center are to foster large-scale cross-disciplinary research collaborations and to provide shared infrastructure for demographic research.
en.wikipedia.org
Both apparatus types have an adjustable drawing-head with rules attached to a protractor scale so that the angle of the rules may be adjusted.
en.wikipedia.org
The firm puts on large-scale promotional giveaways for their eyeglasses, as many as 10,000 pairs each round.
en.wikipedia.org
During the race to develop an oral polio vaccine several large scale human trials were undertaken.
en.wikipedia.org
It consists of a strong magnifier and a glass disc which has a measuring scale engraved in it.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "scale" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени