rocking в PONS речника

Преводи за rocking в английски»български речника

rocking chair [ˈrɒkɪŋ, Am ˈrɑːk-] СЪЩ

rocking chair

стол м люлка

rocking horse СЪЩ

rocking horse

детско конче-люлка

rock¹ [rɒk, Am rɑːk] СЪЩ

1. rock GEO:

rock

скала f

2. rock (music):

rock

рок м

Phrases:

to be between a rock and hard place

предстои ми да взема трудно решение

as solid as a rock

твърд като скала

to be on the rocks

без пари съм

to be on the rocks

в криза съм

whisky on the rocks

уиски с лед

I.rock² [rɒk, Am rɑːk] ГЛАГ прх

1. rock (swing):

rock

люлея

rock

клатя

2. rock (shock):

rock

смайвам

rock

шокирам

Phrases:

to rock the boat разг

създавам опасно положение

II.rock² [rɒk, Am rɑːk] ГЛАГ нпрх

rock

люлея се

rock

клатя се

rock bun СЪЩ, rock cake СЪЩ Brit, Aus

rock bun

твърда курабия със сушени плодове

rock salt СЪЩ no pl

rock salt

каменна сол

rock star СЪЩ

rock star

рокзвезда f

rock band СЪЩ

rock band

рокгрупа f

rock festival СЪЩ

rock festival

рокфестивал м

Преводи за rocking в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

поклащане

rocking

rocking Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to be (as) solid as a rock

твърд като скала

to be between a rock and hard place

предстои ми да взема трудно решение

as solid as a rock

твърд като скала

to be at rock bottom

на най-ниското равнище [o. на дъното] съм

a piece of the rock broke off

къс от скалата се откърти

these rock formations formed 10 centuries ago

тези скални пластове са се формирали преди 10 века

rock the baby for a while

полюлей детето

break up the rock with explosive

разбивам скала с взрив

the ship is rocking on the waves

корабът се люшка по вълните

concert of the rock group “Motorhead“

концерт на групарите от „Моторхед“