rags в PONS речника

Преводи за rags в английски»български речника

glad rags СЪЩ no pl ирон

to put on one's glad rags

обличам се с официален тоалет

I.rag [ræg] СЪЩ

1. rag (old cloth):

rag

парцал м

2. rag мн (worn-out clothes):

rag

дрипи f мн

3. rag прин (newspaper):

rag

жълт вестник

4. rag МУЗ:

rag

музикална пиеса в синкопиран джазов ритъм

II.rag <-gg-> [ræg] ГЛАГ прх разг

rag

дразня

rag rug СЪЩ

rag rug

чердже ср

rag trade СЪЩ разг

rag trade

производство ср и търговия ж

Преводи за rags в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

парцален (-а)

rag

парцален (-а)

of rags

дрипа

rags

ходя в дрипи

be all in rags

дрипа

rag

чувствам се като дрипа

feel like a boiled [or wet] rag

опърпан (-а)

in rags

опърпвам

tear to rags

вехтошар

rag-and-bone man

парцал

rag

обличам се с парцали

dress in rags

rags Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to put on one's glad rags

обличам се с официален тоалет

to be like a red rag to a bull to sb

силен дразнител съм за нкг

I feel like an old rag

чувствам се изхабен

I really got my rag out ...

направо ми причерня ...

feel like a boiled [or wet] rag

чувствам се като дрипа

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

Rags was presented with a number of medals and awards.

en.wikipedia.org

They nursed the sick, cleaned homes, sewed carpet rags for local meeting houses, planted and tended gardens, promoted home industry, and shared doctrinal instruction and testimony.

en.wikipedia.org

We could crush these little toe rags if we wanted to.

www.telegraph.co.uk

These rags or dirt sheets have expanded into the internet, where their information can be dispensed on an up-to-the-minute basis.

en.wikipedia.org

In the afternoon he worked with his father at his small factory to recycle rags for the clothing industry.

en.wikipedia.org

The finishing touch was some real smoke from burning oily rags.

en.wikipedia.org

The steward stripped him naked, gave him rags, and sent him out to beg service.

en.wikipedia.org

His member's bill removed the need for airports to advertise lost property in their local rags.

www.nzherald.co.nz

Workmen had to drape paraffin-soaked rags around the moving parts of the engine and set fire to them to thaw the motion.

en.wikipedia.org

After learning some ragtime by ear, he started composing his own rags.

en.wikipedia.org