raging в PONS речника

Преводи за raging в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица

Преводи за raging в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
бушувам
rage
бурята бушува
the storm is raging
фуча
rage
бурята фучеше навън
the storm was raging outside
фуча
rage
бесен (бя̀сна)
raging
бясна буря
raging storm
бясна ярост
towering rage
върлува епидемия от хепатит
a hepatitis epidemic is raging
върлувам
rage
бурята върлува
the storm is raging
огнена стихия
raging fire
разяреност
rage
буйство
rage

raging Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to be purple with rage
посинявам от яд
to put sb in a rage
ядосвам нкг
to be frantic with rage
обезумял съм от гняв
to be in a rage
изпаднал съм в ярост
to be all the rage
бивам на мода
raging [or roaring] fire
силен пожар
pour one's rage out on sb
изливам гнева си върху нкг
be beside oneself [or burning] with rage
освирепявам от ярост
the storm is raging with terrible force
бурята беснее със страшна сила
he threw himself onto me in a rage
той се нахвърли върху мен с бяс

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
In the nearby woods, two hunters are caught in the raging thunderstorm.
en.wikipedia.org
The bridge had swerved out of plumb, and into the raging waters with nearly one hundred soldiers the rear car was precipitated.
en.wikipedia.org
Her mentality goes from an innocent child to a raging psychopath in seconds.
en.wikipedia.org
Debate on the origins of syphilis has been raging for centuries.
en.wikipedia.org
Among the damage of the raging fire were items of significant historical value.
en.wikipedia.org
Thou, amidst the raging foes, wast our sheltering tower.
en.wikipedia.org
Two women in their late sixties weeping and raging and clutching each other's hands before staggering out white-faced in dark glasses.
www.abc.net.au
Of course, he saves some of the worst missives for himself, as the entire record is a raging therapy session with his own conscience.
www.pastemagazine.com
A wide-raging programme of liberalisation and public investments meant the return to office with a larger majority in 1992.
en.wikipedia.org
He runs back into the undergrowth right into a raging firefight.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "raging" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени