prevents в PONS речника

Преводи за prevents в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за prevents в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
предохранявам
prevent
попречвам
prevent
попречвам на нкг да направи нщ
prevent sb from doing sth
предотвратявам
prevent
възпирам
prevent
възпирам нкг да извърши нщ
prevent sb from doing sth
възпирам
prevent oneself
здравето не ми позволява
my poor health prevents me
въздържам
prevent
въздържам го да не направи нещо необмислено
prevent him from doing something stupid
въздържам се да изкажа мнението си
prevent oneself from speaking one's mind
избягвам
prevent
контрол срещу злоупотреби
supervision to prevent abuse
норми за предотвратяване на злоупотреби
regulation to prevent abuse

prevents Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to prevent sb from doing sth
попречвам нкм да направи нщ
to prevent sb (from Am, ) doing sth
попречвам на нкг да направи нщ
to prevent a disease from spreading
спирам разпространяването на болест
regulation to prevent abuse
норми за предотвратяване на злоупотреби
supervision to prevent abuse
контрол срещу злоупотреби
prevent him from doing something stupid
въздържам го да не направи нещо необмислено
prevent oneself from speaking one's mind
въздържам се да изкажа мнението си
what prevents you from doing it?
какво те задържа да направиш това?

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
When younger, she fell from a boat into a lake and since then developed a mild case of aquaphobia that prevents her from swimming.
en.wikipedia.org
It causes a thick sticky mucus to be produced and blocks the bronchial tubes and prevents enzymes from digesting food.
www.dailymail.co.uk
The diversity of minority cultures present in poverty-stricken neighborhoods prevents the formation of strong social bonds and leaves inhabitants uninterested in maintaining positive community relationships.
en.wikipedia.org
A by-law in its constitution prevents it from accepting donations from pharmaceutical companies.
en.wikipedia.org
However, it may by notice to the borrower take constructive possession, which effectively prevents the borrower from further using the equipment pending its removal.
en.wikipedia.org
The grog at the base prevents gluing and acts as a vent for carbon gases while drying and sintering.
en.wikipedia.org
The delusion of negation of the self prevents the patient from making sense of external reality, producing a distorted view of the external world.
en.wikipedia.org
Wind speeds reach an average of 40km/hmph 0 while even in summer the thick cloud cover prevents much sunlight from penetrating.
en.wikipedia.org
Some glass cutters hold a small amount of cutting oil, which both lubricates the wheel and prevents the split in the glass from closing.
en.wikipedia.org
Restricting speech inevitably prevents ascertainment and publication of true facts and accurate judgments it entails an unwarranted assumption of infallibility on the part of the government.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени