observes в PONS речника

Преводи за observes в английски»български речника

observe ГЛАГ прх, нпрх a. form

observe

наблюдавам

to observe sb do(ing) sth

наблюдавам нкг да прави нщ

to observe the speed limit

спазвам ограничението за скоростта

to observe the decencies

спазвам благоприличие

Индивидуални преводни двойки

to observe the proprieties

спазвам благоприличие

Преводи за observes в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

съблюдавам

observe

тача

observe

тача всички празници

observe all holidays

спазвам

observe

спазвам закон

observe [or abide by ] [or obey]

спазвам/нарушавам постите

observe/break the fast

спазвам всички формалности

observe all the formalities

спазвам приличие

observe the decencies

пазя

observe

майка ми пази старите обичаи

my mother observes the old customs

забелязвам

observe

observes Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to observe the term of notice

спазвам срока на предизвестие

failure to observe the time limit

неспазване на срок

to observe sb do(ing) sth

наблюдавам нкг да прави нщ

to observe the speed limit

спазвам ограничението за скоростта

to observe the decencies

спазвам благоприличие

to observe the proprieties

спазвам благоприличие

observe [or respect] the rules of etiquette

спазвам етикета

my mother observes the old customs

майка ми пази старите обичаи

failure to observe the time limit

неспазване на срок

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

Ruby regretfully watches her lackluster performance and ruefully observes the disappointing state of his business.

en.wikipedia.org

Those more interested in politics are likely to know a scrutineer, a representative of a party on the ballot who directly observes the vote counting.

theconversation.com

Rank, she observes, helped her move back and forth between what she could verbalize in her journals and what remained unarticulated.

en.wikipedia.org

While the model may not intentionally try to instill a particular behavior, many behaviors the learner observes, remembers, and imitates are actions that models display.

en.wikipedia.org

It is most commonly known as part of voting in an election, where the scrutineer observes the counting of ballot papers, in order to check that election rules are followed.

en.wikipedia.org

The first transmitter then observes that the level of the line is different from that expected, and concludes that another node is transmitting.

en.wikipedia.org

The "rock pendulum" swings, he observes, and metal goes in and out of fashion, but the headbangers endure.

www.thestar.com

Kon observes that this painting does not portray pleasure from the masturbation, but a feeling of solitude.

en.wikipedia.org

She observes that previous studies demonstrating a correlation between corporal punishment and bad outcomes failed to control for variables such as socioeconomic status.

en.wikipedia.org

He observes that thermonuclear processes often occur so slowly that they can be ignored in thermodynamics.

en.wikipedia.org