non-tariff в PONS речника

Преводи за non-tariff в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за non-tariff в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите

ограничѐни|е <-я> СЪЩ ср

ограничение
restriction
ограничение
limitation
без ограничения
without limits
бюджетно ограничение, бюджетна рестрикция
budget limit [or restriction]
валутни ограничения
currency [or foreign exchange] restrictions
въвеждам/отменям ограничения
impose/lift restrictions
допълнително ограничение
ancillary restraint
забрана за ограничения
ban on restrictions
законно [o. договорно], ограничение
statutory restriction
количествено ограничение
restriction in quantity
количествено ограничение
quantitative restriction
кредитно ограничение
credit squeeze [or restriction]
отмяна на кредитните ограничения
lifting curbs on credit
налагам ограничения на нкг/нщ
put restraints on sb/sth
несправедливо ограничение
inequitable restraint
ограничения на вноса
import restraints
ограничение на възможностите [o. правото], за разпореждане
restraining powers
ограничения на доставките
procurement restrictions
ограничение на отговорността
limitation of liability
ограничение върху правото на собственост
restriction of title
ограничение на правораздавателната власт
limitation of jurisdiction
ограничение на правото на собственост
restriction on title
ограничение на пълномощията
limitation of authority
ограничения на пълномощно
restriction of power of attorney
ограничение на разпоредителната власт
restriction [or restraint] on disposal
ограничение на свободната търговия
restraint on trade
ограничения за транзитен превоз
restriction on transit
правно ограничение
legal restraint
тарифни/нетарифни ограничения
tariff/non-tariff barrier
търговско ограничение
trade barrier [or restriction or impediment]
налагам/отменям търговски ограничения
impose/lift trade barriers

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
Although 95 per cent of tariff lines are at zero, non-tariff barriers, from diverging regulatory standards to dysfunctional ports, make trade between nations frustratingly hard.
www.afr.com
Some of non-tariff barriers are not directly related to foreign economic regulations but nevertheless have a significant impact on foreign-economic activity and foreign trade between countries.
en.wikipedia.org
Railways is also working on new sources of revenue, essentially non-tariff.
www.moneycontrol.com
In sum, the data gathered to date illustrate the fact that the non-tariff agenda in trade is increasingly important to economic development ahead.
en.wikipedia.org
Most (not all) non-tariff measures are precautionary measures, not substitutes for former protectionist measures.
www.huffingtonpost.com
Some non-tariff trade barriers are expressly permitted in very limited circumstances, when they are deemed necessary to protect health, safety, sanitation, or depletable natural resources.
en.wikipedia.org
The same customs duties, import quotas, preferences or other non-tariff barriers to trade apply to all goods entering the area, regardless of which country within the area they are entering.
en.wikipedia.org
We haven't created the non-tariff forms of manipulation that other economies have used since the '70s.
www.theage.com.au
Many complaints revolved around non-tariff barriers other than quotas standards, testing procedures, government procurement, and other policy that could be used to restrain imports.
en.wikipedia.org
There is a lot of concern around non-tariff measures from various sectors, both business and other countries.
www.radionz.co.nz

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени