lapped в PONS речника

Преводи за lapped в английски»български речника

lap up ГЛАГ прх

1. lap up (drink):

lap up

лоча

lap up

пия жадно

2. lap up прен разг:

lap up

поглъщам жадно

he lapped up the praise

той прие похвалата с голямо задоволство

lap¹ [læp] СЪЩ

lap

скут м

in the lap of the gods Brit

на произвола на съдбата

in the lap of the gods Brit

един господ знае

to live in the lap of luxury

живея в разкош

I.lap² [læp] СПОРТ СЪЩ

lap

обиколка f

lap of honour

почетна обиколка

II.lap² <-pp-> [læp] СПОРТ ГЛАГ прх

lap

загръщам

lap

обгръщам

I.lap³ <-pp-> [læp] ГЛАГ прх

1. lap (drink):

lap

пия жадно

2. lap waves:

lap

плискам

II.lap³ <-pp-> [læp] ГЛАГ нпрх (hit gently)

to lap against sth

плискам се в

Преводи за lapped в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

трети етап от състезанието

third lap [or stage] of the competition

скут

lap

едноетапен (-на)

one-lap

едноетапно състезание

one-lap competition

лоча

lap up

намотка

lap

плисък

lap

lapped Примери от PONS речника (редакционно проверени)

he lapped up the praise

той прие похвалата с голямо задоволство

in the lap of the gods Brit

на произвола на съдбата

in the lap of the gods Brit

един господ знае

to live in the lap of luxury

живея в разкош

to lap against sth

плискам се в

lap-held [or laptop], computer

портативен компютър

sth is in the lap of gods

нщ е божа работа

third lap [or stage] of the competition

трети етап от състезанието

live in the lap of luxury

плувам в разкош

hold the child on one's lap

държа детето на коленете си