involved в PONS речника

Преводи за involved в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица

Преводи за involved в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
заплетен (-а)
involved
заплетена история
involved story
той се занимава с копринарство
he's involved in silk-spinning
мешам
involve
не мешай сестра си в тази работа
don't get your sister involved in this business
занимавам се с винарство
be involved in wine production
замесвам
involve
замесвам нкг в неприятности/в скандал
involve sb in trouble/a scandal
замесвам
get involved [or entangled]
заплетена интрига
involved plot
вътре съм (замесен съм в нщ)
be involved in sth
намесвам
involve
намесвам нкг в нщ
involve sb in sth

involved Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to be involved in a project
взимам участие в проект
to get involved in sth
забърквам се [o. участвам] в нщ
to involve sb in a quarrel
въвличам нкг в скандал
to involve much expense
свързан съм с много разходи
don't get involved in that lark!
не се забърквай в тази работа!
amount involved
количество, за което става дума
don't get your sister involved in this business
не мешай сестра си в тази работа
don't get me involved in your arguments
не ме бъркайте във вашите разправии
it's easy to speak when you are not involved
лесно е да се говори отстрана

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
The causes of nausea and vomiting can be grouped according to the mechanisms leading to the emetic reflex and the receptors involved.
en.wikipedia.org
How the actions involved in enactivism relate to age-old questions about free will remains a topic of active debate.
en.wikipedia.org
There, he had to create corporate presentations that got him involved in graphic design.
en.wikipedia.org
He was appalled at the methods of punishment including chaining, which involved hand cuffing inmates and hanging them by the wrists slightly above the ground.
en.wikipedia.org
It's easy to be judgemental of those who get involved with the hired help.
www.irishexaminer.com
Construction involved blasting 450000 m3 of earthwork and drilling 275 km of holes for pre-injection.
en.wikipedia.org
Early projects involved runoff retention and surface spreading, channel modification, and infiltration wells.
en.wikipedia.org
All the neighbors involved with a good heart.
en.wikipedia.org
It is particularly noteworthy due to the tenacity of the troops involved and is an excellent example of a last stand.
en.wikipedia.org
Later he is involved in a drunk driving accident and is disciplined by his fellow patients.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "involved" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени