domiciled в PONS речника

Преводи за domiciled в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
sham domicile
фиктивно седалище
residence [or domicile], of the buyer ЮР
седалище на купувача
change of domicile
промяна на местожителството
debt to be discharged at creditor's domicile
задължение, платимо в седалището на кредитора

Преводи за domiciled в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
местожителство
domicile
постоянно местожителство, постановено от закона
domicile by operation of law
свободно избрано местожителство
elected domicile
преместване на седалище [o. промяна на местожителство]
transfer of domicile
посочвам мястото за плащане на менителница
domicile [or make payable] a bill of exchange
посочвам мястото за плащане на менителница
domicile a bill of exchange
задължение, платимо в седалището на кредитора
debt to be discharged at creditor's domicile

domiciled Примери от PONS речника (редакционно проверени)

debt to be discharged at creditor's domicile
задължение, платимо в седалището на кредитора
residence [or domicile], of the buyer ЮР
седалище на купувача
change of domicile
промяна на местожителството
domiciled bill
акт, с който се установява постоянно местожителство
domicile by operation of law
постоянно местожителство, постановено от закона
transfer of domicile
преместване на седалище [o. местожителство]
to be domiciled in
настанен съм на постоянен адрес
to domicile [or make payable], a bill of exchange
посочвам мястото за плащане на менителница
debt to be discharged at creditor's domicile
задължение, платимо в седалището на кредитора
domicile [or make payable] a bill of exchange
посочвам мястото за плащане на менителница

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
Thus, for example, an individual domiciled in a common law state can not give consent and create a valid second marriage.
en.wikipedia.org
If an unmarried couple change residence to different countries, then the local law on where the couple is last domiciled is applied to them.
en.wikipedia.org
He contemplated that there may be exception at the international level where there may be injustice or where both parties are domiciled in the forum.
en.wikipedia.org
Nevertheless, law schools without state domiciled reservations have been successful in churning out quality law graduates.
en.wikipedia.org
As his desertion was technically in the heat of battle, his penalty would be quartering (cut into four pieces, not domiciled).
en.wikipedia.org
In state-owned lake water area (in major lakes) and on state-owned lake islands, all persons domiciled in municipalities by the lake are empowered to hunt.
en.wikipedia.org
Given his father's naval career, where the family was domiciled is uncertain.
en.wikipedia.org
Each may also have to be physically domiciled within the state or province's borders.
en.wikipedia.org
This is determined by the law of the court hearing the case, so that a person can be domiciled in more than one state simultaneously.
en.wikipedia.org
One common way is by the country where the company is domiciled.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "domiciled" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени