cooks в PONS речника

Преводи за cooks в английски»български речника

I.cook [kʊk] ГАСТР СЪЩ

cook

готвач

too many cooks spoil the broth prov

много баби хилаво дете посл

II.cook [kʊk] ГАСТР ГЛАГ нпрх

cook

готвя се

how long does this cake take to cook?

за колко време се приготвя тази торта?

what's cooking? разг

какво е положението?

III.cook [kʊk] ГАСТР ГЛАГ прх

cook

готвя

cook meat

приготвям

to cook lunch

приготвям обяд

to cook the books

подправям документация

to cook sb's goose

вкарвам нкг в беля

to cook sb's goose

насаждам нкг на пачи яйца

head cook СЪЩ

head cook

главен готвач

pastry cook СЪЩ

pastry cook

сладкар м

Преводи за cooks в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

готвач

cook

шкембеджия

tripe-soup cook

сготвям

cook

сготвям нщ набързо

cook sth up

самоука готвачка

self-taught cook

готвя грах

cook peas

готварска книга

cook book

полуфабрикат

ready-to-cook food

cooks Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to cook [or doctor], a balance sheet

„фризирам“ [o. натъкмявам] баланса

he cooks like a dream

той готви отлично

to cook sth on a low heat

готвя нщ на слаб огън

to cook sth in a slow/moderate oven

пека нщ на бавен/умерен огън

to cook sth on a high/low heat

готвя нщ на висока/ниска температура

too many cooks spoil the broth prov

много баби хилаво дете посл

how long does this cake take to cook?

за колко време се приготвя тази торта?

too many cooks spoil the broth

много баби, хилаво дете посл

we can use the offal to cook sth

от дреболиите ще сготвим нещо

cook beans in an earthen pot

варя фасул в гърне

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

They found work as laundry workers, cooks, gardeners, houseboys, or as vegetable peddlers.

en.wikipedia.org

Instead, she does the housework, cooks the meals, etc., in her dressing gown.

en.wikipedia.org

Others with inflated egos include airfield operations specialists, floral designers, plant and systems operators, chefs and head cooks, bartenders, farmers and ranchers, and sound engineering technicians.

www.glamour.com

Because it has been precooked and dried, it cooks quickly.

thetimes-tribune.com

Instant rice, as the name implies, cooks up quickly because it has been precooked and dehydrated.

www.huffingtonpost.com

Many restaurant pastry cooks go to work in pastry shops where the production pace is similar but there isn't service and the rest of the kitchen craziness to deal with.

insidescoopsf.sfgate.com

Owing to combi steamers, cooks could apply methods of cooking that reduced electricity and water use, lowered production time and minimized final product losses.

en.wikipedia.org

Women also worked in the domestic sphere as servants, cooks, seamstresses, and nurses.

en.wikipedia.org

Black women were largely confined to domestic work employed as cooks, maids, and child nurses.

en.wikipedia.org

All the others sent along underlings - managing directors, chief executive officers, head cooks and bottle-washers etc.

www.mirror.co.uk