carbon copy в PONS речника

Преводи за carbon copy в английски»български речника

carbon copy <-ies> СЪЩ

carbon copy

копие ср , направено с индиго

carbon-copy crime СЪЩ

carbon-copy crime

престъпление ср , което имитира друго престъпление

Преводи за carbon copy в английски»български речника

to be a carbon copy of sb

като две капки вода съм с нкг

Преводи за carbon copy в английски»български речника

I.copy <-ies> [ˈkɒpɪ, Am ˈkɑːpɪ] СЪЩ

1. copy (facsimile) of a book:

copy ЮР

препис м

copy ЮР

копие ср

copy ИСК

имитация f

to be a carbon copy of sb

като две капки вода съм с нкг

certified/notarized copy

надлежно/нотариално заверен препис

copy from the register of companies

извлечение от търговския регистър

court-attested/notarized copy

съдебно/нотариално заверено копие

enforceable official copy

приложимо официално копие

an exact copy

точно копие

record copy

копие от протокол (по дело)

2. copy ИНФОРМ:

copy

версия f

copy

вариант м

backup copy

архивно [o. резервно] копие

hard copy

твърдо копие

hard copy

копие на хартия

pirate copy

пиратско копие

security copy

защитено копие

to make a copy

правя копие на

3. copy:

copy (text to be published)

ръкопис м за печатане

copy (advertisement text)

рекламен текст

4. copy (topics for articles):

copy

журналистически материал

II.copy <-ie-> [ˈkɒpɪ, Am ˈkɑːpɪ] ГЛАГ прх

1. copy a. ИНФОРМ, МУЗ:

copy

копирам

copy

записвам

copy inhibited

копирането непозволено

2. copy (imitate):

copy

имитирам

III.copy [ˈkɒpɪ, Am ˈkɑːpɪ] ГЛАГ нпрх прин УЩЕ

copy

преписвам

I.carbon [ˈkɑːbən, Am ˈkɑːr-] СЪЩ

1. carbon no pl ХИМ:

carbon

въглерод м без мн

2. carbon (copy):

carbon

копие ср , направено с индиго

3. carbon (paper):

carbon

индиго ср

II.carbon [ˈkɑːbən, Am ˈkɑːr-] ПРИЛ

carbon

въглероден

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

Game 7 was almost a carbon copy of game number 6.

en.wikipedia.org

Spammers would send one e-mail to the open relay and (effectively) include a large blind carbon copy list, then the open relay would relay that spam to the entire list.

en.wikipedia.org

The game was an emulation rather than a port of the arcade game, so it was practically a carbon copy of the original.

en.wikipedia.org

It did not have ribbon, instead printed on a carbon copy paper.

en.wikipedia.org

To enhance this manual process, many medical record documents were produced in duplicate or triplicate by means of carbon copy.

en.wikipedia.org

The original must be retained by the pharmacist after the sale and the patient keeps the carbon copy.

en.wikipedia.org

The ticket consisted of an original and a carbon copy.

en.wikipedia.org

He ends up creating a carbon copy of the outside world.

en.wikipedia.org

The top sheet is the "original" and each of the additional sheets is called a carbon copy, from the use of the carbon paper.

en.wikipedia.org

The fastest time is then saved as a ghost, a carbon copy of the player's performance, which the player can race against later.

en.wikipedia.org