calmed в PONS речника

Преводи за calmed в английски»български речника

I.calm [kɑːm] ПРИЛ

1. calm (not nervous):

calm

спокоен

to keep calm

спокоен съм

2. calm (peaceful):

calm

мирен

3. calm (not windy):

calm

безветрен

4. calm (not wavy):

calm

тих

II.calm [kɑːm] СЪЩ

calm

покой м

the calm before the storm

затишие ср пред буря

III.calm [kɑːm] ГЛАГ прх

calm

успокоявам

to calm oneself

успокоявам се

Индивидуални преводни двойки

island of calm прен

остров на спокойствие

Преводи за calmed в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

укротявам

calm

едва укротих детето

I could hardly calm the child

укротявам гнева на нкг

calm [or appease] sb's anger

укротявам

calm down

детето се укроти и заспа

the child calmed down and fell asleep

уталожвам

calm down

страстите се уталожиха

things have calmed down

затишие

calm

затишие пред буря

the calm [or lull] before the storm

успокоявам

calm

успокой се!

calm down!

морето се успокои

the sea has calmed

успокоявам топката

calm down

умирявам

calm down

преспокоен (-йна)

quite calm [or peaceful]

спри да хълцаш и се успокой

stop sobbing and calm down

стихвам

calm [or quiet] down

calmed Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to calm one's nerves

успокоявам си нервите

island of calm прен

остров на спокойствие

it used to be calm

преди беше спокойно

to keep calm

спокоен съм

the calm before the storm

затишие ср пред буря

I could hardly calm the child

едва укротих детето

calm [or appease] sb's anger

укротявам гнева на нкг

the child calmed down and fell asleep

детето се укроти и заспа

put on a calm expression on one's face

придавам спокоен израз на лицето си

the calm [or lull] before the storm

затишие пред буря