bitterness в PONS речника

Преводи за bitterness в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за bitterness в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
ожесточение
bitterness
озлобеност
bitterness
горчивина
bitterness
горчивина
bitterness
живот, изпълнен с горчивина
life full of bitterness
горчилка
bitterness
преглътнах много горчилки
I swallowed a lot of bitterness
изпивам до дъно горчилката (голямо страдание)
drink the cup of bitterness to the dregs
горчива чаша (мъки, неприятности)
cup of bitterness

bitterness Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to introduce a note of bitterness
внасям нотка на огорчение
to introduce a note of bitterness bill
внасям за разглеждане
his face had contorted with bitterness and rage
лицето му се изкриви от огорчение и яд
I swallowed a lot of bitterness
преглътнах много горчилки
drink the cup of bitterness to the dregs
изпивам до дъно горчилката (голямо страдание)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
Bitterness could have run that deep in him.
en.wikipedia.org
The priest was to write these curses down, rub the writing off into the water of bitterness, and make the woman drink the water.
en.wikipedia.org
In contrast to the edible leaves of dandelion, catsear leaves only rarely have some bitterness.
en.wikipedia.org
It has no bitterness and the fruit is almost always used without peeling.
en.wikipedia.org
On the other hand such a study could come into its own once our prevailing gender bitterness has assumed its place as an historical curiosity.
en.wikipedia.org
A simple change in his attitude causes the bitterness to melt out of him, and he is finally able to move on.
en.wikipedia.org
The disappointment that is their life together leads to the bitterness between them.
en.wikipedia.org
Through them he expressed his pessimism and bitterness about the harsh blows life and people had dealt him.
en.wikipedia.org
Each wheat grain is separated from its chaff before distillation in order to eliminate any bitterness and to reveal the wheats individual flavor.
en.wikipedia.org
They were doing harsh and emotional art fuelled by bitterness and anger.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "bitterness" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени