beyond в PONS речника

Преводи за beyond в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
proved beyond doubt
доказан без съмнение

Преводи за beyond в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите

beyond Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to be beyond the bounds of possibility
извън границите на възможното съм
due to circumstances beyond our control ...
поради обстоятелства, независещи от нас ...
to be mature beyond one's years
твърде зрял съм за възрастта си
I cannot go beyond my commission
не мога да превиша правата си
service beyond national jurisdiction, service abroad
чуждестранни доставки
to value sth above and beyond all else
най-много ценя нщ
act beyond the scope of one's authority
превишавам правомощията си
owing to circumstances beyond my control
по независещи от мене причини
the situation is beyond all bearing
положението стана непоносимо
act beyond the scope of one's authority
превишавам правомощията си

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
If the cancer has spread beyond the prostate, treatment options significantly change, so most doctors that treat prostate cancer use a variety of nomograms to predict the probability of spread.
en.wikipedia.org
It gets rather raucous beyond 4000rpm and doesn't encourage aiming for the peak power point of 6000rpm for too long or too often.
www.caradvice.com.au
The planet has a natural capability to recover which means pollution that does not go beyond that capability can still be termed green.
en.wikipedia.org
Beyond super leaving groups in reactivity lie the hyper leaving groups.
en.wikipedia.org
This is a celebration of what really can happen for every school in the country and beyond - every hospital, every old people's home, every business.
www.dailymail.co.uk
Although they have no legal protection beyond that of privately owned land, they may have more active management or provide visitor facilities.
en.wikipedia.org
They owned a salon and spa, and wanted to give their clients an experience that pampered them a step beyond.
en.wikipedia.org
The setting is allegorical: the south represents the soft, materialistic world; the north symbolizes a world beyond civilization and is inherently competitive.
en.wikipedia.org
Look beyond the product it creates, and look at how it creates it, and the lessons tumble out.
www.niemanlab.org
Goods may cause problems beyond their value; for example, furniture may have not easily seen bedbugs, which may cause an infestation which is difficult and expensive to eradicate.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "beyond" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени