arouse в PONS речника

Преводи за arouse в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Преводи за arouse в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
внасям дисонанс
arouse [or stir up] discord
възбуждам
arouse anger
възбуждам
arouse
възбуждам безпокойство
arouse concern
възбуждам у нкг желание за нщ
arouse a desire in sb for sth
възбуждам интереса на нкг
arouse sb's interest
възбуждам негодувание
arouse indignation
възбуждам подозрение
arouse suspicion
възбуждам ревност
arouse jealousy
възбуждам страсти
arouse passions
будя антипатия
arouse aversion
обнадеждавам
arouse hopes
заинтригувам
arouse curiosity [or interest]
всявам
arouse
всявам паника сред населението
arouse panic in the population
пробуждам
arouse
пробуждам стари чувства
arouse [or stir up] old feelings
вдигам [o. качвам] адреналина на нкг (причинявам силна възбуда)
arouse strong excitement
възпламенявам
arouse interest
възпламенявам нкг за някаква идея
arouse sb's interest in an idea

arouse Примери от PONS речника (редакционно проверени)

arouse a desire in sb for sth
възбуждам у нкг желание за нщ
arouse sb's interest in an idea
възпламенявам нкг за някаква идея
arouse [or stir up] discord
внасям дисонанс
arouse [or stir up] old feelings
пробуждам стари чувства
arouse [or stir up] interest
будя интерес

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
Four-month-old infants who became motorically aroused and distressed to presentations of novel stimuli were termed "highly reactive".
en.wikipedia.org
The felling of a line of trees that had previously helped screen the power station from the river also aroused much local protest.
en.wikipedia.org
We ask the audience to be vigilant against any such activity and report any matters arousing suspicion to cinema staff.
en.wikipedia.org
Much controversy was aroused on the subject, and the author's view was subsequently to some extent modified.
en.wikipedia.org
Its suspicions were further aroused by other events.
en.wikipedia.org
Economic failures and the non-implementation of emergency proposals aroused hatred in many who were around him.
en.wikipedia.org
The sentiments and passions which his eloquence aroused were made use of by a more extreme party.
en.wikipedia.org
The trial aroused enormous public interest and the courtroom was packed.
en.wikipedia.org
Arousing information is also retrieved or remembered more vividly and accurately.
en.wikipedia.org
They aroused suspicions while unloading their treasure, and two of the men were subsequently caught.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "arouse" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени