ъгъл в PONS речника

Преводи за ъгъл в български »немски речника

ъ̀г|ъл <-ълът, -ли, бр: -ъла > СЪЩ м

1. ъгъл MATH:

ъгъл

Winkel м

еднакви ъгли

gleiche [o. gleich große] Winkel

остър/тъп ъгъл

spitzer/stumpfer Winkel

прав ъгъл

rechter Winkel

2. ъгъл (пресечка):

ъгъл

Ecke f

на ъгъла има магазин

an der Ecke ist ein Geschäft

3. ъгъл (кът):

ъгъл

Winkel м

ъгъл

Ecke f

в ъгъла до вратата

in der Ecke neben der Tür

Phrases:

под тоя ъгъл на виждане

unter diesem Gesichtspunkt

под ъгъл

unter einem Winkel (von +дат )

под ъгъл

schräg (zu +дат )

Индивидуални преводни двойки

прилежащ ъгъл

anliegender Winkel

вписан ъгъл

Peripheriewinkel м

вписан ъгъл

Umfangswinkel

те фъснаха зад ъгъла

sie sind gerade um die Ecke gezischt

Преводи за ъгъл в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Eck

ъгъл м

Eck

ъгъл

Neigungswinkel

ъгъл м на наклон

Blickwinkel

зрителен ъгъл

Winkel

ъгъл м

spitzer/rechter/stumpfer Winkel

остър/прав/тъп ъгъл

toter Winkel

мъртъв ъгъл

Eselsohr

подгънат ъгъл на лист от книга

Ecke

ъгъл м

gleich um die Ecke

веднага зад ъгъла

ъгъл Примери от PONS речника (редакционно проверени)

остър/тъп ъгъл

spitzer/stumpfer Winkel

на ъгъла има магазин

an der Ecke ist ein Geschäft

под тоя ъгъл на виждане

unter diesem Gesichtspunkt

тая се в ъгъла

sich hinter der Ecke verbergen [o. versteckt halten]

правият ъгъл има 90 градуса

der rechte Winkel hat 90 Grad

сгушвам се в ъгъла

sich in der Ecke zusammenkauern

свивам се в ъгъла

sich in der Ecke zusammenrollen

връх на ъгъл

Winkelscheitel

ъгъл м на наклон

Neigungswinkel

подгънат ъгъл на лист от книга

Eselsohr