чудно в PONS речника

Преводи за чудно в български »немски речника

I.чу̀дно НРЧ

1. чудно (удивително, странно):

чудно

seltsam

държи се чудно

er benimmt sich seltsam

2. чудно (хубаво, чудесно):

чудно

herrlich

3. чудно (много, изключително):

чудно

wahnsinnig разг

чудно красив

wahnsinnig hübsch

II.чу̀дно МЕЖД (учудване, недоумение)

чудно

ach so!

чудно защо

komisch warum

не е чудно да …

es ist nicht verwunderlich zu …

нищо чудно

es wäre nicht verwunderlich

Преводи за чудно в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

bildhübsch

чудно красив

wunderschön

чудно красив

da staunst du, was?

чудно ти е, нали?

kein Wunder, dass er krank ist

нищо чудно, че е болен

чудно Примери от PONS речника (редакционно проверени)

държи се чудно

er benimmt sich seltsam

чудно красив

wahnsinnig hübsch

чудно защо

komisch warum

не е чудно да …

es ist nicht verwunderlich zu …

нищо чудно

es wäre nicht verwunderlich