ходя в PONS речника

Преводи за ходя в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

1. ходя (вървя):

ходя
gehen
ходя
laufen
детето се учи да ходи
das Kind lernt gehen [o. laufen]
децата ходят на училище
die Kinder gehen in die Schule
той ходи с това момиче вече пет години
er geht mit diesem Mädchen schon fünf Jahre
ходя без шапка
ohne Hut gehen
ходя бос
barfuss gehen [o. laufen]
ходя в черно
in Schwarz gehen
ходя на английски
Englisch lernen (gehen)
ходя на гости у нкг
bei jdm zu Besuch gehen
ходя на гости у нкг
bei jdm einen Besuch machen
ходя на лов
auf die Jagd gehen
ходя на работа
zur Arbeit gehen
ходя на разходка
spazieren gehen
ходя на ски
Ski laufen [o. fahren] gehen
ходя на тренировки
zum Training gehen
ходя пеша
zu Fuß gehen
ходя по жени разг
Frauen nachstellen
ходя често у нкг
bei jdm aus und ein gehen
ще ходя войник
als Soldat eingezogen werden
Индивидуални преводни двойки
ходя небръснат
unrasiert herumlaufen
говоря/ходя насън
im Schlaf sprechen/gehen
ходя на фитнес
zum Fitnesstraining gehen
ходя по терлици прен
auf leisen Sohle gehen

Преводи за ходя в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

ходя Примери от PONS речника (редакционно проверени)

ходя [o. разхождам се] като звяр в клетка
sich wie ein Löwe im Käfig gebärden
ходя [o. разхождам се] като звяр в клетка
hin und her rennen
ходя да чистя по къщите
in Privathaushalten putzen gehen
лазя [o. ходя] по нервите на нкг
jdm den letzten Nerv rauben [o. töten]
вече трябва да си ходя
ich muss jetzt gehen
друг ден ще ходя
ich gehe an einem anderen Tag hin
смятам да ходя на почивка
vorhaben, in Urlaub zu fahren
ходя/свиря/работя/марширувам в такт
im Takt gehen/spielen/arbeiten/marschieren
стъпвам [o. ходя] като на тръни
wie auf Eiern gehen
ходя на поклонение (по светите места)
pilgern

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

български

Провери превода на "ходя" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени