трудно в PONS речника

Преводи за трудно в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

трудно проходим

schwer passierbar

Преводи за трудно в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

schwer erziehbar

който се поддава трудно на възпитание

hinunterwürgen

преглъщам трудно

schwernehmen

приемам нщ трудно

unverdaulich

трудно смилаем

schwerlöslich

трудно разтворим

sich schwertun

трудно се справям с нщ

schwerfallen

нщ се удава трудно на нкг

stammeln

говоря трудно

schwer verdaulich

трудно смилаем

трудно Примери от PONS речника (редакционно проверени)

твоята постъпка трудно може да се мотивира

deine Handlungsweise lässt sich schwer begründen

тази нива трудно се обработва

dieser Acker ist schwer zu bearbeiten [o. bestellen]

намирам се в трудно положение

in einer schwierigen Lage sein

трудно/лесно се подавам на внушение

sich schwer/leicht beeinflussen lassen

адаптирам се трудно към нщ

sich an etw akk schwer anpassen gewöhnen

не е трудно да се сетиш

es ist nicht schwer zu erraten

тази книга трудно се намира

dieses Buch ist schwer zu finden

победата бе трудно спечелена/скъпо платена

der Sieg war schwer [o. hart] erkämpft/teuer erkauft

който се поддава трудно на възпитание

schwer erziehbar

той трудно се адаптира към новата среда

er kann sich nur schwer in die neue Umgebung einfügen