течението в PONS речника

Преводи за течението в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

нагоре/надолу по течението

stromaufwärts/stromabwärts

плувам по/срещу течението

mit dem Strom/gegen den Strom schwimmen

плувам по/срещу течението

mit dem/gegen den Strom schwimmen

срещу течението

gegen die Strömung

Преводи за течението в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Talfahrt

пътуване ср срещу течението

stromab(wärts)

по течението

stromauf(wärts)

срещу течението

hinauffahren (einen Fluss)

пътувам срещу течението

den Fluss aufwärts

срещу течението на реката

gegen den Strom/mit dem Strom schwimmen прен

плувам срещу/по течението

sich treiben lassen прен

оставам се на течението

течението Примери от PONS речника (редакционно проверени)

нагоре/надолу по течението

stromaufwärts/stromabwärts

плувам по/срещу течението

mit dem Strom/gegen den Strom schwimmen

вървя срещу течението

gegen den Strom gehen

нося се по течението

sich gehen [o. treiben] lassen

плувам по/срещу течението

mit dem/gegen den Strom schwimmen

срещу течението

gegen die Strömung

пътуване ср срещу течението

Talfahrt