съмнявам в PONS речника

Преводи за съмнявам в български »немски речника

I.съмня̀вам нсв VERB прх

съмнявам

Misstrauen [o. Zweifel] erregen

този човек ме съмнява

dieser Mensch erregt mein Misstrauen

II.съмня̀вам нсв VERB рефл съмнявам се

1. съмнявам (проявявам подозрение):

съмнявам

verdächtigen

в кого се съмнявате?

wen verdächtigen Sie?

2. съмнявам (не съм сигурен):

съмнявам

zweifeln

съмнявам

bezweifeln

съмнявам се в нкг/нщ

an jdm/etw zweifeln

Индивидуални преводни двойки

не се съмнявам, че ще дойде

ich zweifle nicht daran, dass er kommt

вярвам/съмнявам се в нкг

an jdn glauben/jdm zweifeln

Преводи за съмнявам в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

bezweifeln

съмнявам се в

anzweifeln

съмнявам се в

(an jdm/etw дат ) zweifeln

съмнявам се (в нкг/нщ)

(daran) zweifeln, dass …

съмнявам се (в това), че …

Zweifel wegen etw haben [o. hegen]

съмнявам се относно нщ

ich glaube es gern

не се и съмнявам

съмнявам Примери от PONS речника (редакционно проверени)

не се съмнявам, че ще дойде

ich zweifle nicht daran, dass er kommt

съмнявам се в нкг/нщ

an jdm/etw zweifeln

вярвам/съмнявам се в нкг

an jdn glauben/jdm zweifeln

съмнявам се (в това), че …

(daran) zweifeln, dass …