съдя в PONS речника

Преводи за съдя в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
съдя по външността
nach dem Äußeren urteilen
съдя по аналогия
nach der Ähnlichkeit zu urteilen
съдя за издръжка
Zahlung von Unterhalt einklagen

Преводи за съдя в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
beurteilen (Urteil abgeben)
съдя
urteilen
преценявам, съдя
vorschnell urteilen
съдя [o. отсъждам] прибързано
etw aus etw ersehen
съдя за нщ по нщ, правя извод за нщ от нщ
ich entnehme deinen Worten, dass …
от думите ти съдя, че …
jdn auf Schadenersatz verklagen
съдя нкг да плати обезщетение
von sich дат auf andere schließen
съдя по себе си за другите

съдя Примери от PONS речника (редакционно проверени)

съдя за вреди
auf Schadenersatz klagen
съдя по външността
nach dem Äußeren urteilen
съдя нкг да плати обезщетение
jdn auf Schaden(s)ersatz verklagen
съдя нкг за обида
jdn wegen Beleidigung verklagen
от думите му съдя, че …
aus seinen Worten ist zu schlussfolgern [o. urteilen] , dass …
съдя за издръжка
Zahlung von Unterhalt einklagen
съдя по аналогия
nach der Ähnlichkeit zu urteilen
съдя за нщ по нщ, правя извод за нщ от нщ
etw aus etw ersehen
от думите ти съдя, че …
ich entnehme deinen Worten, dass …
съдя по себе си за другите
von sich дат auf andere schließen

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

български

Провери превода на "съдя" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени