страната в PONS речника

Преводи за страната в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

умиротворявам страната

das Land befrieden

страната ще благоденства

das Land wird wohlhabend sein

индустриализация на страната

Industrialisierung des Landes

европеизация на страната

Europäisierung des Landes

във вътрешността на страната

im Inland

във вътрешността на страната

im Inneren des Landes

Преводи за страната в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

ausreisen

излизам от [o. напускам] страната

Landplage

бедствие ср за страната

Baskenland

страната f на баските

Innenauftrag

вътрешна поръчка (от страната)

Ausreiseerlaubnis

разрешение ср за напускане на страната

страната Примери от PONS речника (редакционно проверени)

получавам/издавам разрешение за пребиваване в страната

eine Aufenthaltsgenehmigung erwerben/erteilen

страната ще бъде асоциирана към Европейския съюз

das Land wird an die Europäische Union angeschlossen

представител на страната при сключване на договор

Abschlussvertreter

провежда се шампионат на страната по тенис

die Tennismeisterschaft des Landes findet statt

престъпникът ще бъде екстрадиран от страната

der Verbrecher wird vom Land ausgeliefert

право ср на пребиваване престой (в страната)

Verbleiberecht

вземам страната на нкг (в спор)

jdm die Stange halten разг

деяние ср , извършено на територията на страната

Inlandstat

представител м на страната при сключване на договор

Abschlussvertreter(in)

воля f на страната (в процес, по договор)

Parteiwille