стоката в PONS речника

Преводи за стоката в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

откарване на стоката

Abholung der Ware

Преводи за стоката в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Warenverkehrsbescheinigung (Zoll)

сертификат м [o. документ м ] , съпровождащ стоката при износ/внос

Warenempfänger(in)

на стоката

Wareneinstandspreis

себестойност f на стоката

Wareninhaber

собственик м на стоката

Warenübergabe

предаване ср на стоката

Warenpreis

цена f на стоката

Warenbegleitschein

документ м , съпровождащ стоката

Produktsicherheit

надеждност f на продукцията стоката

Werteinbuße

загуба f на стойност на стоката

стоката Примери от PONS речника (редакционно проверени)

документ, съпровождащ стоката при износ/внос

Warenverkehrsbescheinigung

летище, на което се товари стоката ИКОН

Ausgangsflughafen

сертификат, съпровождащ стоката при износ/внос

Warenverkehrsbescheinigung f

стоката трябва да бъде изпратена още днес

die Ware muss heute noch weg

задължение ср за отбелязване цената върху стоката

Auszeichnungspflicht

(договорно) задължение за запазване стойността (на стоката)

Werterhaltungspflicht

сертификат м [o. документ м ] , съпровождащ стоката при износ/внос

Warenverkehrsbescheinigung (Zoll)

пристанище ср , на което се товари стоката

Ausgangshafen

гаранция f за запазване на стойността (на стоката)

Werterhaltungsgarantie

летище ср , на което се товари стоката

Ausgangsflughafen