стана в PONS речника

Преводи за стана в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

стана → ставам

Вижте също: ста̀вам

ста̀вам нсв, ста̀на св VERB нпрх

Индивидуални преводни двойки
искам да стана лекар
Arzt werden wollen
съжалявам, че стана така
es tut mir Leid, dass das passiert ist
тортата стана хубава
die Torte ist gut geworden
стана време да …
es wird Zeit zu +inf
стана душно
es wurde stickig
този филм стана видеохит
dieser Film wurde zum Videohit
положението стана непоносимо
die Lage ist unerträglich geworden
ще полежа малко и после ще стана
ich bleibe noch ein wenig liegen und stehe dann auf
току стана и извика
auf einmal stand er auf und rief
стана доста мрачно
es ist ziemlich dunkel geworden
положението стана неудържимо
die Lage wurde unhaltbar

Преводи за стана в немски»български речника (Отидете на български »немски)

стана Примери от PONS речника (редакционно проверени)

стана ми по-леко от думите му
von seinen Worten ist mir leichter ums Herz geworden
това стана с/без мое знание
das geschah mit meinem/ohne mein Wissen
той се промени, стана друг човек
er hat sich geändert
той се промени, стана друг човек
er ist ein anderer Mensch geworden
колко голям стана синът ви?
wie alt ist ihr Sohn schon?
искам да стана лекар
Arzt werden wollen
ще полежа малко и после ще стана
ich bleibe noch ein wenig liegen und stehe dann auf
по една случайност стана така, че …
der Zufall wollte es, dass …
изведнъж ми стана ясно, че …
es wurde mir plötzlich bewusst, dass …
въобще не разбрах какво стана с мен
ich wusste gar nicht, wie mir geschah

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

български

Провери превода на "стана" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени