средства в PONS речника

Преводи за средства в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Zweck-Mittel-Relation

съотношение ср цел—средства

Devisenmittel

валутни средства

Verhütungsmittel

предпазни средства

Budgetmittel

бюджетни средства

Fremdmittel

заемни средства

Fördermittel

транспортни средства

Kosmetika

козметични средства

Hilfsutensilien

помощни средства

Kreditmittel

кредитни [o. заемни] средства

Erwerbsgrundlage

средства мн за живот

средства Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Rechtsbehelfsklausel

клауза предвиждаща възможност/средства за правна защита

Zuschreibung (Bilanz)

увеличаване ср на балансовата стойност на основните средства

Belegungsrecht

уредба f на доказателствата и доказателствените средства (в процеса)

Rechtsbehelfsbelehrung

разясняване ср на правните средства и реда за атакуване

Rechtsbehelfsklausel

клауза f , предвиждаща възможност/средства за правна защита

Barreservesatz

процент м , заделян за резерв от налични средства

Arzneimittelhaftung

отговорност f на производител/продавач на лекарствени средства

Fremdgeld

заемни средства, влогове м мн на клиенти на банката

Rechtsbehelf einlegen

използвам правни средства за атакуване на решение

Rechtsmitteleinlegung

предприемане ср на защитни действия с правни средства