спокойно в PONS речника

Преводи за спокойно в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

спокойно море

stille See

спокойно развитие на събитията

ruhige Entwicklung der Ereignisse

Преводи за спокойно в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

ein unruhiger Schläfer sein

не спя спокойно, имам неспокоен сън

in aller Gemütsruhe

най-спокойно

sachte

спокойно

spannungsfrei

спокойно, без напрежение

spannungsfreie Verlagerung

спокойно преместване (на производство)

sich ruhig verhalten

държа се спокойно

ruhig Blut! разг

по-спокойно!

ruhig

спокойно

getrost

уверено, спокойно

gemächlich

спокойно

in aller Seelenruhe

съвсем спокойно

nicht so stürmisch!

по-спокойно!

спокойно Примери от PONS речника (редакционно проверени)

спокойно преместване (на производството)

spannungsfreie Verlagerung

спокойно, не бързай!

ruhig, nimm dir Zeit!

спокойно море

stille See

спокойно развитие на събитията

ruhige Entwicklung der Ereignisse

бурно/спокойно море

stürmisches/ruhiges Meer

не спя спокойно, имам неспокоен сън

ein unruhiger Schläfer sein

трябва да изчакаш спокойно как ще се развият нещата

du musst das alles in Ruhe auf dich zukommen lassen