равнище в PONS речника

Преводи за равнище в български »немски речника

равнѝщ|е <-а> СЪЩ ср

1. равнище (равно място, равнина):

равнище

Ebene f

2. равнище и прен (ниво):

равнище

Niveau nt

равнище

Stand м

жизнено равнище

Lebensniveau

жизнено равнище

Lebensstandard м

равнище на работната заплата

Niveau des Arbeitslohns

3. равнище ПОЛИТ, ЮР, ФИН, ИКОН:

равнище

Ebene f

преговори на най-високо равнище

Verhandlungen auf höchster Ebene

равнище на взимане на решения

Entscheidungsebene

Phrases:

на равнище съм

auf der Höhe sein

над морското равнище

über dem Meeresspiegel

Преводи за равнище в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

auf Bundesebene

на федерално равнище

Nachkriegshöchststand

най-високо следвоенно равнище

Pegel

равнище ср

Gewinnlage

равнище ср [o. ниво ср ] на реализираната печалба

Gipfelkonferenz

конференция f на високо равнище

Ertragslage

равнище ср на доходите, доходност ж

Spitzengespräch

разговор м на високо равнище

herunterstufen

понижавам, класифицирам нщ на по-ниско равнище

Meeresspiegel

морско равнище

Düsseldorf liegt 36 m über dem Meeresspiegel

Дюселдорф е разположен на 36 м над морското равнище

равнище Примери от PONS речника (редакционно проверени)

среща на високо равнище книж

Gipfeltreffen nt

разговор на високо равнище

Spitzengespräch

равнище на взимане на решения

Entscheidungsebene

понижение на водното равнище

Sinken des Wasserspiegels

равнище ср на доходите, доходност ж

Ertragslage

Дюселдорф е разположен на 36 м над морското равнище

Düsseldorf liegt 36 m über dem Meeresspiegel

понижавам, класифицирам нщ на по-ниско равнище

herunterstufen

равнище ср на взимане на решения

Entscheidungsebene

среща ср на високо равнище на ЕС

EU-Gipfel

равнище ср [o. ниво ср ] на реализираната печалба

Gewinnlage